ciemal.org

Becas de Teologia

La Facultad de Teología de la Iglesia Metodista/Universidad Metodista de São Paulo, Rudge Ramos, São Bernardo do Campo, SP, torna público el presente anuncio dando conocimiento sobre cuales son los criterios y procedimientos necesarios para selección de alumnos/as con becas metodistas, extranjeros, de países latinoamericanos, para el Curso de Teología (Graduación).

De la concesión de las becas de estudio

Conforme aprobado por los órganos colegiados decisorios de la Facultad de Teología (FaTeo) en diálogo con el Consejo de Iglesias Evangélicas Metodistas en América Latina y en el Caribe, serán ofrecidas, anualmente, tres becas de estudios para estudiantes extranjeros/as metodistas naturales del continente latinoamericano con la finalidad de cumplir su propósito de colaborar con iglesias metodistas que no tienen seminario teológico confesional en sus países. Las becas son ofrecidas para realización de estudios en el Curso de Teología (Graduación, cuatro anos).

Del formato de la beca de estudios

La beca de estudios ofrecida a estudiantes extranjeros/as metodistas incluye cobertura integral del costo con el curso y habitación (en caso de ser solteros/as, pues la FaTeo no tiene condiciones de ofrecer habitación para estudiantes casados/as).

Obs.: La FaTeo no recibe estudiantes casados en la condición de solteros (sin acompañamiento de la familia). Es responsabilidad de las iglesias que recomiendan candidatos casados a providenciar condiciones de sustentación para la familia.

Los criterios para mantenimiento de la beca de estudios deberán ser los mismos establecidos para los/as estudiantes metodistas brasileños/as:

(1) condición de no reprobar en más de dos disciplinas por semestre;

(2) renovación anual de la recomendación de la Iglesia de origen (nacional) por medio de documentación encaminada a la FaTeo;

(3) vinculación a una Iglesia Metodista local en Brasil – en la 3ª Región Eclesiástica;

(4) cumplimiento de cuatro horas semanales de trabajo en actividades indicadas por la FaTeo;

(5) participación en la vida comunitaria de la FaTeo;

(6) participación en los cultos semanales, participación en los grupos de tutoría da FaTeo,

(7) participación en actividades extracurriculares en el horario de las 11 a las 12h.

Será enviado, anualmente, a la Iglesia de origen un reporte sobre la participación de los/as estudiantes en el Curso y cumplimiento de los criterios.

Los gastos de mantención de los/as estudiantes en Brasil (alimentación, gastos personales y seguro salud; en caso de estudiantes casados/as, la habitación) deberán ser asumidas por sus iglesias, mediante carta-compromiso de la iglesia u organismo responsable por el sustento con firma de la autoridad máxima Iglesia nacional a la que el/la candidato/a está vinculado/a. La FaTeo no se responsabiliza por la captación de fondos para la mantención de estudiantes. Caso la iglesia u organismo responsable decida por la captación externa de fondos para mantención de estudiantes, deberá asumir esta tarea. En ese caso, la inscripción de los/as candidatos a la beca solo podrá ser hecha con comprobación del financiamiento por medio de declaración en que conste la fuente de los recursos y el valor a ser repasado. Importante: las leyes brasileñas no permiten que estudiantes tengan trabajo remunerado, por eso es muy importante que los/as estudiantes enviados/as para la FaTeo tengan recursos para su mantención personal y que esto sea declarado oficialmente (exigencia del gobierno brasileño).

Los gastos con pasajes, documentación para entrada en Brasil (vistos) y para ingreso en la Universidad (pareceres del Ministerio de Educación, traducción oficial, proceso selectivo de la UMESP) deberán ser asumidas por los/as propios/as estudiantes o por sus iglesias.

La FaTeo remete anexo a este anuncio un documento con orientaciones para el proceso formal de entrada en Brasil, procedimientos de matrícula en la universidad y valores medios correspondientes al costo de mantención mensual en la ciudad de São Bernardo do Campo y gastos con entrada y ingreso a la Universidad.

De los criterios para concesión de las becas de estudio

La selección de los/as candidatos/as a las becas de estudios debe ser realizada por el Consejo de Iglesias Evangélicas Metodistas de América Latina (CIEMAL). Las iglesias y personas interesadas deberán encaminar correspondencia con la solicitación de la beca de estudios para ese organismo responsable por la selección hasta el día 30 de abril del año anterior a la propuesta de ingreso al curso

CIEMAL encaminará a la FaTeo en Brasil los nombres de las personas que fueron seleccionadas para recibir las becas de estudios, hasta el día 20 de junio del ano anterior a la propuesta de ingreso en el curso, junto con la siguiente documentación:

(1) ficha de indicación de los/as candidatos/as seleccionados/as para recibir la beca de la FaTeo;

(2) carta de recomendación de los/as candidatos/as para estudios teológicos en la FaTeo, con firma de la autoridad máxima de la Iglesia nacional a que está vinculado el/la candidato/a, con registro de acuerdo con los criterios;

(3) carta-compromiso de la iglesia u organismo responsable por el sustento del/la candidato/a con firma de la autoridad máxima Iglesia nacional a que el/la candidato/a está vinculado/a en que conste la fuente financiera para mantención de los gastos personales del/la candidato/a en el período de cuatro años;

(4) declaración de fuente de recurso externo, si fuera esta la opción de la iglesia u organismo responsable por la mantención de los gastos del/la candidato/a, en que conste el valor a ser repasado en el período de cuatro años;

(5) declaración de que el/la candidato/a tiene dominio básico de la lengua portuguesa.

Del plazo para encaminamiento de los nombres de los/as bolsistas

Las becas son ofrecidas para estudios por cuatro años en el Curso de Teología (Graduación) a partir de 2010. La FaTeo deberá recibir los nombres seleccionados por CIEMAL hasta el día 20 de junio de 2008. Las inscripciones que lleguen a la FaTeo después de esa fecha serán consideradas para el período 2011. Inscripciones presentadas sin toda la documentación solicitada no serán consideradas para candidatura a la beca – serán, por lo tanto, devueltas a las iglesias u organismos para proceder a la corrección teniendo en vista el período 2010, o, pasado el plazo de 1 de agosto de 2010, encaminar el pedido para el año 2011.

Del procedimiento de ingreso en la Universidad Metodista de São Paulo

Las personas seleccionadas para recibir las becas de estudio deberán realizar los siguientes procedimientos para ingreso en la Universidad Metodista de São Paulo (UMESP), de acuerdo con las normativas del Ministerio de Educación de Brasil:

(1) participar del Proceso Selectivo de la UMESP – procedimiento obligatorio para ingreso en las universidades brasileñas. El proceso selectivo consta de una prueba que podrá ser realizada en enero de 2010. Los/as estudiantes deberán realizar también la redacción de un texto para comprobar el dominio básico de la lengua portuguesa. Las inscripciones pueden ser hechas aquí mismo en la universidad después de la llegada de los/as candidatos/as.

(2) después de la aprobación en el Proceso Selectivo, los/as alumnos/as extranjeros/as deberán presentar a la Secretaría Académica de la UMESP documentación personal:

- documento de identidad;

- pasaporte válido para el período de cuatro años (o sea, por lo menos hasta 2013) con visa de estudiante obtenida en su país de origen. Para eso, después de confirmar los nombres indicados por parte de la FaTeo, será remetida una declaración de reserva de vacante para que los/as candidatos/as puedan dar entrada en la visa de estudiante en las Embajadas y Consulados de sus países en tiempo hábil (todavía en el segundo semestre de 2009);

- diploma de conclusión de los estudios de enseñanza básica y media. Este documento debe ser traducido por traductor juramentado, indicado por la Embajada o Consulado de Brasil en sus países;

- histórico escolar (disciplinas cursadas e notas) referente a los estudios de enseñanza básica y media. Este documento debe ser traducido por traductor juramentado, indicado por la Embajada o Consulado de Brasil en sus países;

- parecer de la Comisaría Regional de Enseñanza del Ministerio de Educación de Brasil de que hay equivalencia de estudios realizados en otro país, solicitado con 30 días de antecedencia del período de matrícula en la Universidad. En este caso, todos/as los/as candidatos/as deberán presentar documentación (traducida, como ya mencionado) a la Comisaría Regional, en São Bernardo do Campo (São Paulo) inmediatamente después de llegar a la FaTeo para que el parecer sea fornecido en tiempo para la matrícula, después del Proceso Selectivo de la Universidad.

De la presentación de los/as estudiantes extranjeros/as con becas de estudios

Considerando:

(1) el inicio de los estudios en 2010 en febrero, conforme calendario de la universidad;

(2) la necesidad de realizar el Proceso Selectivo de la Universidad para matrícula;

(3) la necesidad de solicitación del parecer de la Comisaría Regional de Enseñanza sobre equivalencia de estudios;

La presentación de los/as estudiantes extranjeros seleccionados/as para las becas de estudios debe ocurrir, en el campus de la FaTeo, entre los días 10 y 15 de enero de 2010. Los gastos de mantención de los/as estudiantes (alimentación, otros gastos personales y seguro salud) deberán ser calculadas a partir de ese período. La FaTeo ofrecerá habitación para los/as estudiantes solteros/as a partir de la llegada a la universidad. En caso de presentación de estudiantes casados/as, la FaTeo ofrecerá hospedaje hasta el fin de mes de enero de 2009, plazo dentro del cual debe ser formalizado el proceso de alquiler de residencia.

Facultad de Teología de la Iglesia Metodista/UMESP, São Bernardo do Campo, 26 de enero de 2009.


Prof. Rui Josgrilberg (Rector) 
Prof. Paulo Roberto Garcia (Coordinador del Curso de Teología)

Orientaciones para Candidatos de CIEMAL - 67K - Download